Marvel Studios a annoncé des modifications significatives pour le personnage de Sabra, une agent du Mossad dans les bandes dessinées, désormais décrite comme une haute fonctionnaire du gouvernement américain dans le prochain film de Captain America. Cette décision suscite des réactions variées, tant positives que négatives.
Un nouveau départ pour Sabra
Vendredi dernier, Marvel a dévoilé une bande-annonce du film « Captain America: Brave New World« . Ce dernier révèle une reconfiguration majeure du personnage de Sabra. Désormais, Sabra n'est plus présentée comme une agent du Mossad, mais comme « une haute fonctionnaire du gouvernement américain ».
Cette transformation a suscité des critiques. Certains estimaient que cela réduisait la représentation israélienne et juive à l'écran. Le journal israélien Haaretz a titré : « Le super-héros ‘Sabra' dans le film de Marvel ‘Captain America' dépouillé de son israélité face aux critiques pro-palestiniennes ». Le Jerusalem Post a également publié un titre similaire.
![Controverse Marvel](https://technplay.com/wp-content/uploads/2024/07/CAPTAIN-AMERICA-CIVIL-WAR9-1-900x446.webp)
Réaction de la communauté juive américaine
Le Comité Juif Américain a exprimé son mécontentement sur les réseaux sociaux. Ils ont déclaré que la décision de Marvel de retirer l'identité israélienne de Sabra était une trahison des créateurs du personnage et des fans. Ils ont également souligné que Sabra est une héroïne israélienne fière et qu'elle devrait être représentée comme telle.
Il n'est pas clair si Sabra, dont l'alter ego est Ruth Bat-Seraph, conserve ses origines israéliennes dans le film. Le terme « Sabra » fait référence à un cactus local en hébreu, ainsi qu'à un terme affectueux pour désigner les Israéliens natifs. La nouvelle bande-annonce donne un aperçu du personnage, mais Marvel a refusé de commenter son importance.
![Controverse Marvel](https://technplay.com/wp-content/uploads/2024/07/Page-51-5-1-900x531.jpg)
Les réactions palestiniennes
Lorsque Marvel a annoncé pour la première fois l'introduction de Sabra dans ce film de Captain America, cela a provoqué des critiques de la part des Palestiniens et de leurs partisans. Ils ont affirmé que le personnage de bande dessinée, apparu en 1980, véhiculait une vision biaisée d'Israël.
Le nom « Sabra » est également associé à un camp de réfugiés au Liban où des Palestiniens ont été massacrés en 1982 par une milice chrétienne alors que les troupes israéliennes restaient spectatrices. Bien que ce massacre soit postérieur à la création du personnage, cette association a alimenté la controverse.
![Personnade de Sabra Marvel
Shira Haas
Captain America Brave New World](https://technplay.com/wp-content/uploads/2024/07/5893823-1.jpg-r_1920_1080-f_jpg-q_x-xxyxx-1-900x471.jpg)
Questions sur l'avenir du personnage
À la suite de l'attaque du Hamas en octobre et de la guerre en Gaza, de nouvelles questions se sont posées sur la manière dont Marvel Studios, propriété de Disney, gérerait le personnage. En octobre, Newsweek écrivait que « le super-héros israélien de Marvel pose un énorme casse-tête pour Disney ».
Ce qu'il adviendra de Sabra dans le film, dont la sortie est prévue en février, reste à voir. La complexité du personnage et les réactions qu'il suscite montrent à quel point la représentation des personnages issus de contextes politiques sensibles peut être délicate dans les grandes productions cinématographiques.
- Partager l'article :