Les fans de l’anime Cat’s Eye peuvent souffler : le remake animé tant attendu a bien vu le jour. Disney+ a débuté la diffusion exclusive de cette nouvelle série au Japon dès le 26 septembre 2025, via son bloc Star, avec une disponibilité simultanée en France. La production compte douze épisodes, dont la diffusion s’est achevée fin janvier 2026.
Cette adaptation arrive deux ans après le live-action français de TF1, et elle semble avoir partiellement réconcilié les puristes avec l’esprit du manga original. Mais alors que le public français découvre enfin cette version modernisée, une autre surprise l’attend : le renouvellement surprise de la série TF1 pour une saison 2, prévue pour cette année.
En résumé,
- L’anime hybride (2D/3D) sur Disney+ réjouit les puristes avec une fidélité absolue au manga et l’intégration de personnages inédits.
- Contre toute attente, le live-action de TF1 cartonne à l’international et décroche une saison 2 prévue dans des lieux français mythiques.
- Loin de s’entretuer, ces deux visions opposées offrent une seconde jeunesse historique à l’œuvre culte de Tsukasa Hōjō.
Un remake animé finalement sorti en 2025, désormais disponible en intégralité
La production compte douze épisodes découpés en deux parties. La première salve (épisodes 1 à 6) a été diffusée chaque semaine du 26 septembre au 31 octobre 2025. La seconde (épisodes 7 à 12) a pris le relais du 26 décembre 2025 au 30 janvier 2026. Disney+ met à disposition des spectateurs français la série en version originale sous-titrée et en version française. Cette annonce faisait suite à l’adaptation live-action française diffusée sur TF1 en novembre 2024, qui avait laissé une partie des fans perplexes. La nouvelle production animée se présente comme une réponse aux attentes des puristes.
Le studio Liden Films aux commandes, un casting vocal 100 % renouvelé
La réalisation de ce reboot est confiée à Yoshifumi Sueda (connu pour High School DxD Hero), sous la houlette du studio Liden Films (Call of the Night). Le scénario est signé Hayashi Mori (Cells at Work! CODE Black), tandis que Yōsuke Yabumoto supervise le design des personnages. La bande originale est composée par Yuki Hayashi (My Hero Academia). Les voix japonaises des sœurs Kisugi sont interprétées par Mikako Komatsu (Hitomi), Ami Koshimizu (Rui) et Yumiri Hanamori (Ai). Côté français, Camille Gondard, Laure Filiu et Alice Orsat prêtent leurs voix aux trois héroïnes. Ce renouvellement complet du casting marque une rupture assumée avec l’adaptation des années 1980.
Un graphisme qui mêle 2D et 3D, entre hommage et modernité
Le teaser de 2024 laissait planer le doute sur la direction artistique. Les équipes de Liden Films ont désormais tranché : l’animation du remake de Cat’s Eye combine dessin traditionnel en 2D et modélisation 3D pour certaines séquences, notamment les courses-poursuites en voiture.Ce choix technique permet de moderniser l’œuvre sans trahir l’esprit du manga original. Les critiques saluent une animation fluide et soignée, même si quelques scènes en CGI trahissent parfois les limites budgétaires. Cette réinvention graphique vise à toucher un nouveau public tout en conservant l’identité visuelle qui a fait le succès de la série dans les années 1980.
Tsukasa Hōjō s’exprime : une adaptation plus proche du manga original
Le créateur Tsukasa Hōjō s’est exprimé à plusieurs reprises sur ce projet. Il confie que cette nouvelle adaptation reste plus fidèle au manga original que la version de 1983. Elle intègre notamment des personnages inédits à l’écran, comme Masato Kamiya, un écrivain free-lance qui a servi de base au célèbre Ryo Saeba de City Hunter. Hōjō espère que les amateurs de City Hunter prendront plaisir à découvrir les racines de ce personnage culte. Il nourrit également l’espoir que cette nouvelle histoire des trois sœurs conquière une génération ignorante de l’œuvre originale. Quant à la question de la sexualisation des personnages, qui préoccupait le mangaka en amont de la diffusion, les retours des spectateurs modernes se sont révélés plus nuancés que redoutés.
Les sœurs Chamade : un retour iconique qui a traversé les époques
Malgré les craintes exprimées concernant le remake animé de Cat’s Eye, les sœurs Kisugi étaient déjà réapparues dans les films City Hunter ces dernières années. Leur look, inspiré des années 1980, rappelle fidèlement leurs tenues emblématiques. Étonnamment, cette fidélité esthétique n’a pas déclenché de polémique sur les réseaux sociaux. Les fans démontrent leur attachement à ces icônes culturelles, même dans des contextes contemporains.La version TF1, en revanche, avait opté pour une approche plus inclusive et résolument moderne. Cette orientation n’a pas toujours correspondu à l’esprit des premiers fans de la série. Le remake animé de Cat’s Eye, désormais disponible, semble avoir partiellement réussi à réconcilier les générations en retrouvant un éclat plus proche de l’esprit originel.
Cat’s Eyes saison 2 : le live-action TF1 confirmé pour 2026, un phénomène d’audience
Alors que le remake animé de Cat’s Eye est désormais disponible en intégralité sur Disney+, une autre actualité secoue le monde des adaptations nippones en France. TF1 a officiellement renouvelé la série live-action Cat’s Eyes pour une saison 2, qu’elle diffusera en 2026. Et les chiffres parlent d’eux-mêmes : le premier épisode, diffusé le 11 novembre 2024, a rassemblé 6,7 millions de téléspectateurs.
La moyenne de la saison s’établit à 5,3 millions de fidèles chaque lundi. Surtout, la série a capté 46 % des 15-24 ans en France, un score qualifié de « totalement inattendu » par son distributeur. Le tournage de cette deuxième salve, qui comprendra huit épisodes, emmènera les sœurs Chamade dans des lieux emblématiques comme le Musée d’Orsay, le Centre Pompidou ou encore le Mont-Saint-Michel. Une nouvelle preuve que l’univers de Tsukasa Hōjō, qu’il s’agisse d’animation ou de prises de vues réelles, continue de fasciner le public français en 2026.
Ce qu’il faut retenir du remake de Cat’s Eye en 2026
En somme, 2026 marque un tournant décisif pour la franchise Cat’s Eye en France. Entre le remake animé de Liden Films, désormais accessible en streaming, et le triomphe d’audience inattendu du live-action TF1, l’œuvre de Tsukasa Hōjō n’a jamais été aussi vivante. Chaque version apporte sa pierre à l’édifice, et les spectateurs francophones ont désormais le luxe de choisir entre la fidélité nostalgique du dessin animé et l’audace modernisée de la série en prises de vues réelles.
Restez toujours informé avec TECHNPLAY.COM !
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et ajoutez-nous à vos favoris sur Google Actualités pour ne rien rater.
- Partager l'article :
Je suis Antra, rédactrice passionnée et curieuse. J’ai rejoint le groupe Publithings pour partager ma fascination pour l’innovation et ses multiples facettes. Spécialisé dans l’innovation, ce groupe visionnaire m’a offert l’opportunité d’explorer et de retranscrire les évolutions constantes de la technologie. Aujourd’hui, je consacre l’essentiel de mon activité à TechnPlay,...
